Was the game taken from Portland, or did the Blazers waste their opportunity to seize home court around LaMarcus Aldridge's 27 points?

比赛从波特兰手中溜走还是在阿尔德里奇拿下27分情况下开拓者球员浪费了扳回主场优势的机会？

youdao

During his Italian trip Bryant went to see the home court of Pallacanestro Reggiana - the team for which his father was averaging more than 20 points a game - and he talked with the local news media.

在意大利之行期间，科比去了他父亲当年曾经效力过场均超过20分的一支球队的主场，并同当地媒体进行了交流。

youdao

With 500 years of history, Hampton Court was once the home of four Kings and one Queen.

汉普顿宫有着500年的历史，曾经是四个国王和一个女王的家。

youdao

They went into their conference championship, basically on the road, and beat Mercer on their home court.

NPR: Sunshine State Teams Gleaming In NCAA Spotlight

"To win on someone else's home court against a hot team, you can't be outrebounded by 9, " St.

WSJ: Cotton leads Providence past St. John's 62-59

And I would expect that (not the judges at all) to be where any home court advantage existed.

FORBES: Apple Seems To Be Losing In The European Courts, Winning In The US